Từ "Giã từ vũ khí" đến nhân vật hoạt hình Thủy thủ Popeye, hàng nghìn tác phẩm nghệ thuật sẽ trở thành tài sản công cộng tại Hoa Kỳ từ ngày đầu tiên của năm mới 2025.
 |
| Hàng ngàn tác phẩm nghệ thuật sẽ trở thành tài sản công cộng tại Hoa Kỳ vào đầu năm 2025, trong đó có nhân vật truyện tranh Tintin, thủy thủ Popeye. Nguồn ảnh: GEORGES GOBET/AFP. |
Luật bản quyền của Hoa Kỳ hết hạn sau 95 năm đối với sách, phim và các tác phẩm nghệ thuật khác, trong khi các bản ghi âm từ năm 1924 cũng sẽ được miễn bản quyền.
Khi các tác phẩm này trở thành tài sản công cộng, bất kỳ ai cũng có thể sao chép, chia sẻ, tái bản hoặc chuyển thể mà không cần trả tiền cho chủ sở hữu bản quyền.
Vào tháng 12 hàng năm, Trung tâm Nghiên cứu Phạm vi Công cộng sẽ công bố danh sách các tác phẩm văn hóa sẽ hết bản quyền vào năm mới.
Trung tâm này, một phần của Trường Luật Đại học Duke ở tiểu bang Bắc Carolina, miền đông nam Hoa Kỳ, đã công khai danh sách này trên trang web của mình để bất kỳ ai cũng có thể tham khảo.
"Trong những năm qua, chúng tôi đã tôn vinh dàn nhân vật thú vị thuộc phạm vi công cộng: chú chuột Mickey và chú gấu Pooh nguyên bản, và phiên bản cuối cùng của Sherlock Holmes trong những câu chuyện của Arthur Conan Doyle", giám đốc trung tâm Jennifer Jenkins viết trên trang web của trung tâm.
"Vào năm 2025, bản quyền sẽ hết hạn đối với nhiều khía cạnh của Mickey từ phiên bản năm 1929, cùng với các phiên bản đầu tiên của Popeye và Tintin". Thủy thủ Popeye, do họa sĩ truyện tranh Elzie Crisler Segar sáng tạo trong khi nhân vật truyện tranh Tintin, xuất hiện lần đầu trên một tờ báo Bỉ vào năm 1929.
Trong số các tác phẩm văn học trở thành tài sản công cộng của Hoa Kỳ vào ngày 1 tháng 1 năm 2025 có các tiểu thuyết "The Sound and the Fury" của William Faulkner, "A Farewell to Arms" của Ernest Hemingway, "A Room of One's Own" của Virginia Woolf và bản dịch tiếng Anh đầu tiên của "All Quiet on the Western Front" của tác giả người Đức - Erich Maria Remarque.
Những bộ phim thuộc phạm vi công cộng bao gồm "Blackmail" do Alfred Hitchcock đạo diễn và "The Black Watch", bộ phim có tiếng đầu tiên của đạo diễn từng đoạt giải Oscar John Ford.
Các tác phẩm âm nhạc được xuất bản năm 1929, chẳng hạn như "Bolero" của nhà soạn nhạc người Pháp Maurice Ravel và "An American in Paris" của George Gershwin, sẽ mất bản quyền, mặc dù chỉ những bản thu âm từ năm 1924 trở về trước mới thuộc phạm vi công cộng.
Theo AFP